[melel] Melel Xojobal. Viernes 14 de Mayo 1999 Via NY Transfer News Collective * All the News that Doesn't Fit source - Melel Xojobal Sintesis de prensa Viernes 14 de Mayo de 1999 ------------------------------- CONTRAINSURGENCIA ------------------------------- Melel Xojobal/ INTEGRANTES DE TIERRA Y LIBERTAD DENUNCIAN QUE SE INSTALO UNA CANTINA EN AMPARO AGUATINTA Habitantes de Amparo Aguatinta, comunidad que era cabecera del municipio autonomo Tierra y Libertad y que fue tomada por policias y militares desde el an~o pasado, denunciaron a traves de un comunicado que personas apoyadas por el gobierno del estado instalaron una cantina en la escuela primaria del lugar. Agregaron que estan en contra de esta situacion, ya que hay un acuerdo comunitario que prohibe vender bebidas embriagantes en el ejido. Ademas, dijeron tambien que rechazan el plan de remunicipalizacion estatal que esta imponiendo Roberto Albores y exigieron el reconocimiento de su municipio autonomo en cumplimiento de los Acuerdos de San Andres. ------------------------------- Excelsior/ PRESUNTOS DESERTORES ZAPATISTAS DE LAS MARGARITAS PIDEN APOYO AL GOBIERNO. El representante de 442 familias de la comunidad 20 de Noviembre, municipio de Las Margaritas, que supuestamente salieron del EZLN, informo que solicitaron el apoyo del gobierno del estado para detener las presiones que realizan los zapatistas para convencerlos de que regresen a la lucha armada. Ademas, pidieron a las autoridades la aprobacion de proyectos productivos y de desarrollo social. ------------------------------- Cuarto Poder/ ASEGURAN QUE HABRA MAS DESERCIONES DE ZAPATISTAS. El secretario de Gobierno del estado, Rodolfo Soto Monzon, dijo que habra mas deserciones de zapatistas, porque la gente esta rectificando su camino y se estan integrando al trabajo productivo. Ademas, agrego que la entrega de armas de presuntos zapatistas demuestra que cuando existe comunicacion entre el gobierno y la parte en conflicto, se puede avanzar hacia la pacificacion. ------------------------------- MIGRATORIOS ------------------------------- La Jornada/ CITA MIGRACION AL AUTOR DEL MONUMENTO A LA INFAMIA. El Instituto Nacional de Migracion entrego un citatorio al escultor danes Jens Galschiot, autor de la escultura llamada Columna de la Infamia, para que aclare cual es su situacion legal y que actividades realiza en Mexico. El escultor danes, quien fue detenido en uno de los retenes migratorios ubicados en Chenalho, estuvo en Acteal durante la instalacion de la escultura, la cual esta hecha de bronce negro y representa una serie de cuerpos humanos en agonia. ------------------------------- La Jornada/ EL INM DICE QUE LOS EXTRANJEROS QUE PARTICIPARON EN EL ENCUENTRO NO HAN ASISTIDO A DECLARAR. El Instituto Nacional de Migracion informo que solo se ha presentado a declarar uno de los 10 extranjeros que fueron citados por su participacion la semana pasada en el encuentro del EZLN y la sociedad civil. Agrego que seis mas salieron de Chiapas y que el resto debera presentarse en las oficinas migratorias en estos dias. ------------------------------- CONFLICTO CHIAPANECO ------------------------------- Cuarto Poder/ ANALIZAN POSIBLE RENUNCIA MASIVA DE LA COCOPA. El senador panista e integrante de la Cocopa, Benigno Aladro Fernandez, informo que varios miembros de esta instancia de coadyuvancia estan analizando la posibilidad de retirarse, por el trato injusto que reciben de parte del EZLN. Agrego que la estrategia que maneja el EZLN es la de no acercarse ni a la Cocopa ni al gobierno federal, por lo cual dijo que lo unico que le queda a esta instancia es esperar a que se reanude su trabajo de coanyuvancia en el conflicto. ------------------------------- Excelsior/ DICEN QUE AL SUBCOMANDANTE MARCOS NO LE INTERESA LA PAZ DE CHIAPAS. El diputado priista y representante del Congreso local ante la Cocopa, Fernando Correa Suarez, dijo que al subcomandante Marcos no le interesa la paz, la conciliacion ni el dialogo en Chiapas. Agrego que el interes de Marcos es alargar el conflicto para influir en las proximas elecciones del an~o 2000, aunque opino que el subcomandante no tiene ni la fuerza ni la calidad moral para hacerlo. Ademas, dijo que a pesar de la negativa del subacomandante para retornar a la mesa del dialogo, la Cocopa sigue esforzandose para lograr un acercamiento entre las partes en conflicto. ------------------------------- Cuarto Poder/ RESPONSABILIZAN AL EZLN DEL ESTANCAMIENTO DEL DIALOGO. El secretario de Gobernacion, Francisco Labastida Ochoa, dijo que el estancamiento del dialogo en Chiapas no es culpa del gobierno federal sino que es responsabilidad del subcomandante Marcos. Labastida explico que el gobierno busca la reanudacion del dialogo y que es el EZLN el que se ha negado a retornar a la mesa de negociaciones. ------------------------------- SOLIDARIDAD CON CHIAPAS ------------------------------- Excelsior/ LA UNION EUROPEA SE REUNIO CON ALBORES GUILLEN. El delegado de la Cooperacion Economica de la Union Europea, Loic Lallemand, dijo que una comision de esta instancia se reunio con el gobernador sustituto, Roberto Albores Guillen, para informarle sobre las acciones que estan realizando en el estado en beneficio de los desplazados. Por su parte, Albores Guillen dio informacion a los delegados sobre los programas que su gobierno ha realizado en Chenalho tras la matanza de Acteal. ------------------------------- MANIFESTACIONES ------------------------------- Cuarto Poder/ LA AEDPCH ANUNCIA MOVILIZACION A FAVOR DE DON SAMUEL. La Asamblea Estatal Democratica del Pueblo Chiapaneco (AEDPCh) informo que el proximo 4 de junio realizara una concentracion masiva en apoyo a la labor pastoral del Obispo de San Cristobal, Samuel Ruiz Garcia. Agrego que esta accion es en solidaridad al an~o jubilar de Don Samuel, ya que durante las 40 an~os de servicio en esta diocesis, el obispo ha ensen~ado que todos los seres humanos tienen los mismos derechos y que el racismo y la discriminacion hacia los pobres o indigenas debe terminar. ------------------------------- CONFLICTOS COMUNITARIOS ------------------------------- Excelsior/Diario de Chiapas/ LA CONFRATERNICE DICE QUE PRESUNTOS ZAPATISTAS ESTAN PROVOCANDO A LOS EVANGELICOS EN CHENALHO. La Confraternidad Nacional de Iglesias Cristianas Evangelicas (Confraternice) denuncio que presuntos zapatistas de Polho han creado un clima de tension parecido al que existia antes de la masacre de Acteal, por lo que consideran necesaria la presencia del Ejercito federal en esa region, para evitar nuevos hechos de violencia. Agrego que el pasado 7 de mayo, presuntos zapatistas se presentaron en la comunidad de Pechixquil, amenazando a la poblacion. ------------------------------- Cuarto Poder/ INFORMAN SOBRE POSIBLE REUNION ENTRE ABU XU' Y PAZ Y JUSTICIA. El subsecretario de Desarrollo Operacional, Romeo Suarez Culebro, dijo que se tiene planeado realizar una reunion entre el grupo priista Paz y Justicia y Abu Xu', integrado por simpatizantes zapatistas, con el objetivo de buscar una solucion al conflicto entre ambas organizaciones, el cual ha dejado un saldo de varios muertos y desplazados. Agrego que en dicha reunion se tiene prevista la presencia de funcionarios del sector salud, de educacion, de agricultura, y de la Procuraduria General de Justicia. ------------------------------- OPERATIVOS ------------------------------- Diario de Yucatan/ INFORMAN SOBRE FUERTE OPERATIVO EN LAS CAN~ADAS PARA RECAPTURAR A PRESOS. El director de operaciones de la Policia de Seguridad Publica, Werclain Ramos Aguilar, dijo que esta corporacion mantiene una fuerte movilizacion en Las Can~adas para recapturar a los reos que se fugaron la semana pasada del penal de San Cristobal. ------------------------------- ELECTORAL ------------------------------- Diario de Chiapas/ TOMAN ALCALDIA DE TAPILULA. Habitantes del municipio de Tapilula tomaron la presidencia municipal de ese lugar en demanda de la destitucion del alcalde priista Fiacro Morales Gomez, por el trato prepotente que da a la gente. Agregaron que Morales Gomez ha realizado muy pocas obras sociales, que retiene el presupuesto municipal y que no ha puesto en marcha planes y programas de los gobierno federal y estatal. ------------------------------- POLITICA OFICIAL ------------------------------- Diario de Chiapas/ SOLICITAN INCLUIR EL ESTUDIO DE LAS LENGUAS INDIGENAS EN TODOS LOS NIVELES EDUCATIVOS. El presidente del Congreso local, Jose Antonio Aguilar Bodegas, informo que durante la consulta sobre la propuesta estatal de ley indigena, maestros del municipio de Salto de Agua solicitaron que se incluya el estudio obligatorio de la lengua indigena en todos los niveles educativos. Los maestros agregaron que es importante impulsar el regreso de todos los profesionistas indigenas a sus comunidades para que trabajen por el progreso y el desarrollo de las mismas. ------------------------------- ACONTECER INTERNACIONAL ------------------------------- Diario de Yucatan/ ELIGEN NUEVO PRESIDENTE DEL CELAM. La Conferencia del Episcopado Latinoamericano (Celam) informo que durante su Asamblea que realiza en la ciudad de Quito, Ecuador, eligio como nuevo presidente al obispo colombiano de Zipaquiran, Jorge Enrique Jimenez, quien reemplazara al arzobispo de Tegucigalpa, Honduras, Oscar Rodriguez Madariaga. Agrego que los obispos se han mostrado preocupados por las consecuencias que sufren los paises por la deuda externa. Ademas, dijo que la Celam respaldara una iniciativa para pedir a los acreedores internacionales la anulacion de la deuda externa de los paises de Iberoamerica y que para lograr esto recaudaran firmas en cada pais. ------------------------------- ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= nytcamer-05.14.99-20:11:36-21430